外人さんの日本語タトゥーって
時々変なのありますね
日本人のTシャツ英語
みたいなものでしょうか (^_^;)
米人気歌手で日本ダイスキなアリアナ・グランデ(25)の日本語公式ツイッターが30日、ツイートを更新。
アリアナの新タトゥーを公開した。
『七つの指輪』を略して『七輪』。
所属音楽会社によるアリアナの日本語版公式ツイッターでは
「アリアナがまた日本語のタトゥーを追加!
今度はなんと漢字で『七輪』」
と、手のひらに漢字で「七輪」と刻まれた写真を掲載。
「みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ!」
とコメントしています。
しち‐りん【七厘・七輪】
焜炉(こんろ)の一種。多くは珪藻土製。
物を煮るのに価7厘の炭で足りる意からという。